中国的温家宝在地震后向日本提供进一步的援助

2018-12-11 06:20:12

作者:窦壹账

北京(路透社) - 温家宝总理周一表示,中国愿意向日本提供进一步帮助的地震,并向一个与北京经常发生敌对关系的国家表示深切的同情

中国已经对领土争端和战时记忆进行了争吵,将友谊之手扩展到日本,派遣一队救援人员帮助搜寻灾区幸存者,这可能造成一万多人死亡

温家宝在北京举行的年度新闻发布会结束时说:“我想利用今天的机会对这场灾难中的生命损失深表哀悼,向日本人民表示真诚的慰问

” “中国也是一个容易发生地震灾害的国家,我们完全理解日本人现在的感受,”他补充说

“当汶川大地震袭击时,日本政府派遣一支救援队前往中国并提供补给,”温说,他指的是2008年四川大地震造成8万多人死亡

“中国救援队昨天抵达日本,我们向日本提供救援物资

我们将继续根据他们的需要向日本提供进一步的必要援助

“2008年,中国国家主席胡锦涛亲自感谢日本救援队搜寻了四川大地震的幸存者,尽管日本队最终没有救出任何人

一系列问题是中国与日本关系困难的特征,从中国对稀土出口限制的争论到日本对北京不断增长的国防预算的担忧

去年9月,一艘中国拖网渔船在东海一群有争议的岛屿附近与日本巡逻船相撞,这些船只接近可能巨大的石油和天然气储备

但在上周五的地震和海啸之后,中国迅速向日本提供援助

据新华社报道,中国15名救援队在东京乘坐包机航班后立即前往主要的地震灾区,以帮助寻找幸存者

中国的国营电视新闻已经为灾难提供了数小时的现场报道,这在很大程度上取代了有关中国橡皮图章议会会议的干燥报道

虽然一些民族主义者在看到中国遭遇灾难的邻居时表示满意,但悲伤和同情是更常见的反应,有时还带有政治信息

中国是日本最大的贸易伙伴,对日本经济的严重打击也会损害中国的出口

根据日本对外贸易组织的数据,2010年两国贸易额与2009年相比增长了22.3%,达到26.5万亿日元

Ben Blanchard和Chris Buckley的报道; Sabrina Mao补充报道;由John Chalmers编辑