伦敦金属交易所的变化损害了铝的溢价:美铝高管

2018-10-17 12:09:08

作者:徐侗

纽约(路透社) - 由于伦敦金属交易所7月1日宣布改革其仓储政策的建议“混乱”全球铝价下跌,美国铝业公司(AA.N)首席财务官兼副总裁威廉奥普林格周二表示

他说,在LME基准价格之上支付的保费在欧洲下降了17%,日本下降了4%,美国在短短三个月内下降了11%

美国铝业公司董事长兼首席执行官克劳斯·克莱因菲尔德(Klaus Kleinfeld)对伦敦金属交易所(LME)的最新提案进行了猛烈抨击,该提案旨在解决长达数年的危机,该危机已经破坏了交易所的声誉并使工业用户损失了数十亿美元的额外费用

在周二的电话会议上,克莱因菲尔德表示,伦敦金属交易所(LME)“公开提出其提案”是“非常不负责任的”,而没有首先咨询该行业

由于成本削减努力抵消了LME价格的疲软,因此第三季度业绩好于预期

美国铝业公司高管还再次呼吁伦敦金属交易所通过发布更多数据来提高透明度,并建立区域溢价合约,以解决长期危机,这已经破坏了这家有136年历史的交易所的声誉

在解决问题的巨大压力下,伦敦金属交易所的新业主在7月份对包括Novelis Inc NVLX.UL和饮料罐制造商在内的最终用户提出的投诉进行了大规模的仓储政策变更,包括漫长的等待时间和仓库支付的大量激励措施金属到他们的设施

他们说,这些因素导致实物价格和供应扭曲

英国和美国的监管机构也正在调查

在新系统下,LME将需要将仓库与大量库存和等待时间超过100天的速率相关联,以将物料装载到其带来新金属的速率

交易员和最终用户并没有对这个问题产生混淆,而是说溢价已经创下历史新高,因为自提出规则变更以来,仓库已经控制了这些激励措施

如果获得批准,它将于2014年4月1日生效

美国的保费从7月公布之前的12美分创纪录降至每磅10-11美分

由于LME价格接近或低于许多冶炼厂的生产成本,生产商担心由于规则变化而损失溢价会使保费下降

分析师表示,如果没有更高的溢价抵消低价格,生产商可能会关闭更多产能以消除全球市场的过剩

美铝已关闭其年产能的16%,即65万吨

尽管如此,美国铝业公司高管周二表示,保费已经从融资交易中获得了一些支持,这使得金属锁定在长期储存中并因此脱离市场

在融资交易中,交易商因为低借贷成本和广泛的远期定价而在仓库中存储金属,并以更高的价格向前销售

市场参与者还提高了将金属从LME注册仓库转移到低成本仓储设施的速度

克莱因菲尔德说,这创造了一个“越来越大”的场外股票库存

LME注册库存超过530万吨,分析师和贸易商估计类似的数量存储在LME系统之外

Josephine Mason的报道

由Andre Grenon编辑